Ficha técnica


Idée, Réalisation et Montage: Manuel María Almereyda
Avec:
Pietro BOTTE
Marius ORLY
Robert PETIT
Ryan SANCHEZ-GOMES
Denise COMPTE
Florian LARRUE

Et L’orchestre
Francis FRANCESCHINI
Serret GEORGES

le public
Robert GAROFALO
Monika PISTORINO
Bruno JULIEN
Caroline WILSON
Christelle BLAKAY
Simon IGNACIO
Sofia BENOUENNANE
Hanifi CASSEL
Souan GOMEL
Philippe ARAUD

Image:/étallonage François PAGÈS
Cadre: Jeremy CARTERON
Son/mixage: Jean-François PRIESTER
Supervision au montage: Delphine DESFONS
Décor et machinerie: Cyril ANTHONY, Rémi GALAS, Michaël CAZAL

Musique: CACOPHONIE MUSICALE IL TANGO DELL’ERRORE, I Posteggiatori Tristi, Une Composition Originale De Anne-Laure CARETTE Et Davide D’ALÒ, Pietro BOTTE Et Manuel Maria ALMEREYDA

Premier Assistant: Lionel BARRAILLÉ
Éléctros: Florian RIGAL, Sebastien REVELLIN
Régie: Riad BOUCHOUCHA, Marie KARA
Catering: SCÈNE DU MOULIN
Habilleuse: Laetitia HÉRITIER
Administration: Alima EL BAJNOUNI, Laurence SAUSSEZ

Sinopsis


Français
Le réveil sonne toujours deux fois.
La première, il sonne. La seconde: aussi.
Mais que se passe-t-il entre temps?

Español
El despertador siempre suena dos veces.
La primera suena, la segunda también.
Pero que pasa mientras tanto?